Hilfe für ukrainische Frauen und Kinder in Not
Informationen für geflüchtete Frauen aus der UkraineЛюди, які вимушені покинути свою Батьківщину, просимо вас бути дуже обережними! При перетині кордону не довіряйте незнайомим людям, не віддавайте свої паспорти та документи нікому в руки. Тримайтеся з групою інших людей, намагайтеся не залишатися наодинці.
Vorsicht! Vertrauen Sie beim Grenzübertritt keinen Fremden. Geben Sie Ihre Pässe und Dokumente niemandem. Bleiben Sie mit einer Gruppe anderer Menschen zusammen. Versuchen Sie, nicht allein zu sein.
Біженці піддаються підвищеному ризику насильства, зловживань, експлуатації та торгівлі людьми. Ми особливо турбуємося про безпеку жінок і дітей.
Тому ми приєднуємося до ініціативи Незалежного уповноваженого з питань сексуального насильства над дітьми (UBSKM) і посилаємось на перелічені організації допомоги.
Menschen auf der Flucht sind einem erhöhten Risiko von Gewalt, Missbrauch, Ausbeutung und Menschenhandel ausgesetzt. Wir sind insbesondere besorgt um die Sicherheit von Frauen und Kindern.
Wir schließen uns daher der Initiative des Unabhängigen Beauftragten für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs (UBSKM) an und verweisen auf die aufgelisteten Hilfsorganisationen.
Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Petra Knötzele und Anette Neff, M.A.
Diese Seite:Download PDFTeilenDrucken
